All About the Levkoviches / Lefkovicsék gyászolnak

All About the Levkoviches / Lefkovicsék gyászolnak
Ádám Breier | Ungarn 2024

Spielfilm | 85 min | ung. OF mit engl. UT
Feature Film | 85 min | Hung. OV with Engl. subtitles

Buch Ádám Breier, Bálint Czaba Kamera Zoltán Dévényi Schnitt Balázs Gotthárdi, Balázs Petra Musik Albert Márkos Produktion ULab mit Zoltán Bezeréd, Tamás Szabó Kimmel, Leo Gagel, Ágnes Máhr

Mit wunderbar bissigem Humor und großer Zuneigung wird hier die Geschichte einer jüdischen Familie, ihre Streitigkeiten und Versöhnung erzählt. Tamas ist ein, vor allem bei der Jugend beliebter, gealterter Boxtrainer in Budapest, dessen Beziehung zu seinem Sohn Ivan schwer belastet ist. Denn Ivan ist zum orthodoxen Juden geworden und nach Israel gezogen, wo er eine Familie gründete, die sein Vater nie kennengelernt hat. Nach dem Tod von Tamas Frau kommt Ivan, begleitet von seinem kleinen Sohn, erstmal wieder zurück nach Budapest, um traditionellerweise sieben Tage Shiva zu sitzen. Aus der anfangs unbehaglichen Situation entsteht eine langsame Annäherung, an der der kleine Bub wesentlichen Anteil hat. Eine bittersüße, humorvolle Vater-Sohn-Geschichte, in welcher Selbstbaumöbel eine nicht unwesentliche Rolle spielen.
The story of a Jewish family, their quarrels and their reconciliation is told with wonderful biting humor and great affection. Tamas is an aged boxing coach in Budapest and whose relationship with his son Ivan is strained. Ivan has become an orthodox Jew and moved to Israel. After the death of Tama’s wife, Ivan, accompanied by his young son, returns to Budapest to sit shiva for the traditional seven days. The initially awkward situation develops into a slow rapprochement, in which the little boy plays an important part. A bittersweet father-son story in which DIY furniture plays a not insignificant role.
Kategorie: Verwandt & Verstrickt

Stichworte:
Komödie
Familie
Religion

Dienstag, 11.03. 19:00 Studio Moliére – Eröffnung, Einlass: 18:00
Vortrag: Michel Wieviorka (englisch)

Samstag, 15.03. 18:00 Metro Kinokulturhaus HS
zusammen mit The Father, The Son and the Rav Kalmenson

Dienstag, 25.03. 19:45 Village Cinemas 7
zusammen mit The Father, The Son and the Rav Kalmenson