Bachmann 100

„Ich träume, aber ich versichere dir, daß ich zu begreifen anfange.“ (aus „Malina“)

Zum 100. Geburtstag der österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann stehen an zwei Tagen ihr Roman „Malina“ sowie ihre Radio-Arbeiten im Mittelpunkt.

Die Abendveranstaltung im Literaturhaus beschäftigt sich mit „Malina“. Das Buch erschien 1971 im Suhrkamp Verlag – als erster und einziger vollendeter Roman aus dem von der Autorin geplanten „Todesarten“-Zyklus. Die Reaktionen auf das Buch, das Bachmann selbst als „geistige, imaginäre Autobiographie“ bezeichnete, waren anfangs eher ratlos-kritisch, später (vor allem durch die feministische Literaturrezeption) überwiegend positiv bis überwältigend. Heute gilt „Malina“ als Bachmanns Hauptwerk.

Im Literaturhaus wird der neue Band der Salzburger Bachmann Edition (Suhrkamp und Piper Verlag) präsentiert, der „Malina“ neu aufschlüsselt. Die Herausgeberin Renate Langer diskutiert mit Irene Fußl über die Neuedition, die nicht zuletzt zahlreiche Hinweise mit hohem Realitätsgehalt entschlüsselt und den Roman im Gesamtwerk verortet.

Darüber hinaus eröffnet der Abend neue Perspektiven auf den Roman: Eine Lesung der Schauspielstudierenden Emma Rebmann, Nia Sokolović und Julian Plattner (Thomas Bernhard Institut) macht „Malina“ als „polyphones Textgewebe“ (Hans Höller) hörbar. Marlene Streeruwitz legt ihre persönliche Lektüre des Romans in einer Rede offen. Am Podium diskutieren Thomas Ballhausen (Literatur-, Kultur- und Medienwissenschafter, Autor), Marlen Mairhofer (Autorin, Literaturwissenschafterin) und Renate Langer (Literaturwissenschafterin) über unterschiedliche Zugänge zu Bachmanns Text.

Tags darauf veranstalten Thomas Ballhausen, Leiter der Interuniversitären Einrichtung W&K, und Irene Fußl, eine der Gesamtherausgeberinnen der Salzburger Bachmann Edition am Literaturarchiv Salzburg, den Workshop „Radio-Frequenzen“ zu Bachmanns Radioarbeiten (in der Reihe „Bachmann Media“). Aus den Bereichen Wissenschaft und Kunst werden u.a. Vera Eßl, Lona Gaikis, Katharina Kiening, Werner Michler, Anna Seethaler, Frank Streichfuß, Karen Werner vortragen. (26. Juni, 10 bis 17 Uhr im W&K-Atelier)