Farwell Mr. Haffman / Adieu Monsieur Haffmann

Spielfilm | 115 min | franz. OF mit engl. UT
Feature Film | 115 min | French OV with Engl. subtitles

Buch Fred Cavayé, Sarah Kaminsky, Jean-Philippe Daguerre (Theaterstück) Kamera Denis Rouden Musik Christophe Julien mit Daniel Auteuil, Gilles Lellouche, Sara Giraudeau, Nikolai Kinski, Mathilde Bisson…

Kategorie:
Erinnerungskultur

Schlagwörter:
NS-Zeit in Paris

Der jüdische Juwelier Joseph Haffmann und seine Frau Blanche leben im von den Nazis besetzten Paris 1942. Um sein Geschäft vor der „Arisierung“ zu bewahren, trifft Haffmann eine besondere Vereinbarung mit seinem (nichtjüdischen) Angestellten Mercier. Doch wie das Leben spielt, kommt alles anders als gewollt, und es entwickelt sich ein komplexes Drama, das zeigt, wie sich schicksalshafte Wendungen gerade in Zeiten des Faschismus auf zwischenmenschliche Beziehungen auswirken. Ein besonderer Wert dieses Filmes (nach dem Theaterstück von Jean-Philippe Daguerre) liegt darin, dass er das Publikum auf sehr direkte Weise in die damalige Zeit zu versetzen vermag, die durch nüchterne Zahlen und historische Fakten allein nur schwer zu begreifen ist.

Jewish jeweller Joseph Haffmann and his wife Blanche live in Nazi-occupied Paris in 1942. To save his business from „Aryanisation“, Haffmann makes a special arrangement with his (non-Jewish) employee Mercier. But everything turns out differently than intended and a complex drama develops that shows us how fateful twists and turns affect interpersonal relationships, especially in times of fascism. The film transports the audience in a very direct way right into the past, which is so difficult to comprehend just with sober historical facts and figures alone.